Если Вы стали свидетелем аварии, пожара, необычного погодного явления, провала дороги или прорыва теплотрассы, сообщите об этом в ленте народных новостей. Загружайте фотографии через специальную форму.
Рекламный баннер 990x90px header-top
Рекламный баннер 728x90px center-top
ПАМЯТНАЯ ЛИТЕРАТУРНАЯ ДАТА:
ПАМЯТНАЯ ЛИТЕРАТУРНАЯ ДАТА:
3 МАРТА – 95 ЛЕТ СО ДНЯ РОЖДЕНИЯ ИРИНЫ ТОКМАКОВОЙ - советской и российской детской писательницы, поэтессы, переводчика.
Стихи Ирина писала с детства, но считала, что писательские способности у нее отсутствуют.
С золотой медалью окончила школу. В 1953 году после окончания филологического факультета МГУ поступила в аспирантуру по общему и сравнительному языкознанию и работала переводчиком.
Однажды в Россию приехал шведский энергетик Боргквист, который, познакомившись с Ириной, прислал ей книжку детских песенок на шведском языке.
Ирина перевела эти стихи для своего сына, но муж отнес переводы в издательство, и вскоре они вышли в виде книги.
Очень скоро вышел и сборник собственных стихов Ирины Токмаковой для детей – «Деревья».
Эта небольшая книжка сразу стала классикой детской поэзии.
Затем появилась проза: «Аля, Кляксич и буква "А"», «Может, нуль не виноват?», «Счастливо, Ивушкин», «Сосны шумят», «И настанет веселое утро» и многие другие повести и сказки.
Поэтесса и прозаик много ездила по миру: работала в жюри Международной премии Г. Х. Андерсена, являлась членом исполкома Международного совета по детской книге (IBBY).
3 МАРТА – 95 ЛЕТ СО ДНЯ РОЖДЕНИЯ ИРИНЫ ТОКМАКОВОЙ - советской и российской детской писательницы, поэтессы, переводчика.Стихи Ирина писала с детства, но считала, что писательские способности у нее отсутствуют.
С золотой медалью окончила школу. В 1953 году после окончания филологического факультета МГУ поступила в аспирантуру по общему и сравнительному языкознанию и работала переводчиком. Однажды в Россию приехал шведский энергетик Боргквист, который, познакомившись с Ириной, прислал ей книжку детских песенок на шведском языке.
Ирина перевела эти стихи для своего сына, но муж отнес переводы в издательство, и вскоре они вышли в виде книги. Очень скоро вышел и сборник собственных стихов Ирины Токмаковой для детей – «Деревья».
Эта небольшая книжка сразу стала классикой детской поэзии. Затем появилась проза: «Аля, Кляксич и буква "А"», «Может, нуль не виноват?», «Счастливо, Ивушкин», «Сосны шумят», «И настанет веселое утро» и многие другие повести и сказки.
Поэтесса и прозаик много ездила по миру: работала в жюри Международной премии Г. Х. Андерсена, являлась членом исполкома Международного совета по детской книге (IBBY).
59669
Рекламный баннер 728x90px center-bottom
Поделитесь новостями с жителями города
Рекламный баннер 200x200px sidebar-right
Рекламный баннер 200x200px sidebar-right
Полезные ресурсы
Разработка -
